L'àmbit territorial de l'Alt Pirineu i l'Aran inclou les comarques del Pirineu Català Occidental. S'hi troben diverses zones protegides de gran importància, entre les quals destaquem el Parc Natural de l'Alt Pirineu, la zona protegida més extensa de tot Catalunya; així com la Vall d'Aran, candidata a ser declarada Reserva de la Biosfera per la UNESCO.
El Parc Natural de l'Alt Pirineu inclou un gran nombre d'espècies protegides, tant animals com vegetals, i una gran varietat de paisatges, que va des dels boscos mediterranis fins a la flora alpina. Pel que fa al paisatge, destaquen el llac glacial de Certascan, el més extens del Pirineu, i la Pica d'Estats, el cim més alt de Catalunya, la qual s'ha convertit en tot un símbol. El parc abraça també diverses valls i nuclis de població que caracteritzen les seves muntanyes humanitzades, on es pot gaudir d'un patrimoni cultural interessant, en què hi destaquen les construccions ramaderes i camins transhumants.
Per la seva banda, la Vall d'Aran és l'únic territori de l'estat situat al vessant atlàntica dels Pirineus. La seva situació, el seu clima, la seva orografia amb valls penjades, cims superiors als 2000 metres i neus perpètues, la seva gastronomia, la seva riquesa cultural, la seva singularitat idiomàtica i una oferta turística d'alta qualitat fan d'aquest racó del Pirineu un lloc especial i excepcional.
